Tag sealing mechanism