Tag emulsion polymerization droplets